الهيئة العامة للتأمينات الإجتماعية

الجزء الأول
الإحصاءات التحليلية لبيانات السنة المالية 2001

Part One
Statistical Data for the year 2001

الموضوع	رقم الجدول	Subject
مقدمة التقرير	A
أولا : البيانات المتعلقة بأصحاب العمل والمؤمن عليهم First : Statement Relevant to Employers & Insured Persons
توزيع أصحاب العمل المشتركين في التأمين الاجتماعي حسب الفئات العددية للعمال	1	Distribution of Employers subscribing to the Social Insurance in accordance with Number of Workers
توزيع أصحاب العمل حسب حجم المنشأة وعدد المؤمن عليهم	2	Distribution of Employers as per Size of the Establishments and Number of Workers
توزيع المؤمن عليهم حسب النشاط الاقتصادي لصاحب العمل	3	Distribution of Insured Persons as per Economic Activity of the Employer
عدد المؤمن عليهم حسب الحالة الاجتماعية	4	Number of Insured persons as per Marital status
عدد المؤمن عليهم حسب فئات الأجر والنوع والجنسية	5	Insured According to Monthly Salary , Nationality & Sex
عدد المؤمن عليهم حسب فئات الأجر والمهنة (البحرينيين وغير البحرينيين)	8	Insured According to Monthly Salary Categories& Occupation (Bahrain & Non-Bahrain)
عدد المؤمن عليهم شهرياً	9	Number of Persons Insured Monthly
عدد المؤمن عليهم الذين تركوا العمل وأسباب ذلك شهرياً	10	Number of Insured who Left Service According to Reason of leaving the work
متوسطات الأجور الشهرية خلال السنة 2001	11	Average Monthly wages During 2001
اشتراكات أصحاب الأعمال شهرياً لسنة 2001	12	Monthly employer contribution for 2001
الغرامات والمبالغ الاضافية المحصلة شهرياً	13	Fines and additional amounts charged collected monthly

ثانياَ : التعويضات والمعاشات Second : Lump sums & Pensions
عدد المنتفعين من فرع تأمين الشيخوخة والعجز والوفاة وجملة مستحقاتها المنصرفة	14	Number of Old Age (Retirement) Disability and Death Insurance and Total Dues Paid to them
عدد من تركوا العمل شهرياً موزعين حسب مدة الخدمة والجنسية	15	Number of those who left the service each month classified according to Service period and Nationality
عدد من تركوا خدمة صاحب العمل واستلموا مستحقاتهم من الهيئة خلال السنة موزعين حسب مدة الخدمة والجنسية	16	Number of those who left service and received their entitlements from the organization distributed according to service period and nationality
عدد المؤمن عليهم وأصحاب العمل وأصحاب المعاشات وعدد المعولين بمعرفة الأحياء من أصحاب المعاشات وعدد المستحقين عن المؤمن عليهم وعن أصحاب المعاشات	17	Number of insured persons, employers and living pensioners and number of their dependents and the number of beneficiaries for insured persons, and pensioners
عدد أصحاب المعاشات المختلفة الذين صرفت معاشاتهم من الهيئة وعدد المعولين بمعرفتهم والمستحقين عنهم موزعين حسب نوع المعاش والجنس	18	Number of various Pensioners whose entitlements were paid by GOSI, the number of their dependents and the beneficiaries there from categorized in accordance with the type of pension and sex
عدد أصحاب المعاشات المختلفة الذين صرفت معاشاتهم من الهيئة وعدد المعولين بمعرفتهم والمستحقين عنهم موزعين حسب نوع المعاش والجنس	19	Number of various Pensioners whose entitlements were paid by GOSI, the number of their dependents and the beneficiaries there from categorized in accordance with the type of pension and sex
بيان بعدد أصحاب المعاشات المختلفة مصنفين حسب الجنسية والنوع	20	Number of pensioners who receive pensions from GOSI, categorized in accordance with sex and nationality
بيان بعدد المستحقين والمعولين عن أصحاب المعاشات المختلفة	21	Number of dependents and beneficiaries for all pensioners of various types
بيانات إجمالية عن المصروفات الخاصة بالعجز والشيخوخة والوفاة لسنة 2001	22	Overall statements about expenses for old age (retirement) Disability and death 2001
المعدلات المستنتجة من الإحصاءات التأمينية ابتداءَ من سنة 1980 حتى آخر سنة 2001 لفرعي التأمين ضد الشيخوخة ( التقاعد ) والعجز والوفاة وإصابات العمل	23	Averages Worked out from Insurance Statistics from 1980 until end of 2001 for Old Age ( Retirement ), Disability, Death and Employment Accidents Insurance
المعدلات المستنتجة من الإحصاءات التأمينية ابتداءَ من سنة 1980 حتى آخر سنة 2001 لفرعي التأمين ضد الشيخوخة ( التقاعد ) والعجز والوفاة وإصابات العمل	24	Averages Worked out from Insurance Statistics from 1980 until end of 2001 for Old Age ( Retirement ), Disability, Death and Employment Accidents Insurance
ثالثاَ : البيانات المتعلقة بإصابات العمل Third : Statement Relevant to Employment Accidents
عدد الإصابات التي وقعت بسبب حوادث العمل حسب وقت حدوثها والجنسية	25	Number of Accidents due to Employment Accidents Classified as per time of occurrence & Nationality
عدد الإصابات التي وقعت بسبب حوادث المرور حسب وقت حدوثها والجنسية.	26	Number of monthly casualties due to employment accidents classified as per time of occurrence & nationality
عدد المصابين بإصابات العمل حسب الجنس والجنسية	27	Number of monthly Casualties due to Employment Accidents classified as per Sex & Nationality
عدد المصابين بإصابة عمل من جراء حوادث المرور مصنفين حسب الجنسية	28	Number of employment accident (traffic) classified as per nationality
عدد المصابين بإصابة عمل وعدد الوفيات منهم	29	Number of Casualties due to Employment Accidents and the Deaths among them classified Monthly
عدد المصابين بإصابة عمل مصنفين حسب نتيجة الإصابة والمستشفى المعالج	30	Number of Employment Accident Casualties, the Result of injury & the Treating Hospital
عدد المصابين ونتائج الإصابة مصنفين حسب الجنسية	31	Number of Casualties According to Results of their Injuries classified as per Nationality
عدد الإصابات المركبة (التي حدثت في أكثر من موضع من الجسم للشخص الواحد)	32	Number of Multiple Injuries (affecting more than one part of the same person's body)
عدد إصابات العمل مصنفة حسب النشاط الاقتصادي لصاحب العمل/عدد المصابين/عدد الوفيات/عدد المتغيبين عن العمل/عدد أيام الغياب	33	Number of Work Injuries categorized by type of Economic Activity of Employer/ Number of Deaths/ Number of Absentees/ Number of Lost Days
عدد المصابين بإصابة عمل (غير مروري) وأنواع إصابتهم مصنفة حسب مسببات الإصابة	34	Number of Injured Persons by Employment Accidents (Non- Traffic) & Types of injuries as per Causes of Injury
عدد المصابين بإصابة عمل مروري وحوادث الطيران مصنفة حسب الجنسية والوسيلة المتسببة في الإصابة	35	Number of Injured in Employment Traffic Accidents Categorized as per Nationality & Means Causing the Accident
عدد حالات حوادث العمل مصنفة حسب الجزء المصاب من الجسم والجنس والجنسية	36	Number of Employment Accidents as per Injured Part of the Body, Sex & Nationality
عدد الإصابات المرورية التي حدثت وأنواعها مصنفة حسب الجزء المصاب من الجسم	37	Number and type of traffic employment accidents cases categorized as per injured part of the body, sex and nationality
عدد أيام الغياب شهرياً نتيجة إصابة العمل بدون يوم الإصابة	38	Number of Working Days Lost every Month due to Employment Accidents, Excluding the Day of Injury
عدد المصابين بإصابة عمل مصنفين حسب فئات أيام الانقطاع عن العمل وحسب الجنسية	39	Number of Causalities due to Employment Accidents as per the Category of Working Days Lost & Nationality
بيانات إجمالية عن إصابات العمل التي حدثت للمؤمن عليهم وأيام الانقطاع عن العمل والمصروفات الخاصة بهم لسنة 2000	40	Overall Statements about Employment Accidents to Insured Person, Working Days Lost and Expenses thereof for the year 2000
رابعاَ : الجداول الإحصائية المقارنة للسنوات من سنة 1980 حتى سنة 2001 م Fourth : Statistical Tables for the Years from 1980 until 2001
تطور عدد أصحاب العمل و المؤمن عليهم حتى شهر ديسمبر من كل سنة	41	Development of Number of Employers and Persons until December of each year Insurance
تطور عدد المضافين والمستبعدين وعدد المؤمن عليهم حتى شهر ديسمبر من كل سنة	42	Development of the number added, excluding and the number of insured persons until December of each year
توزيع المؤمن عليهم حسب النشاط الاقتصادي لصاحب العمل والجنسية	43	Distribution of Employees as per the Economic activity & Nationality of the Employer
إجمالي إصابات العمل في نهاية ديسمبر من كل سنة	44	Total Work Injuries at the End of December of each year
تطور الإيرادات السنوية والمصروفات السنوية	45	Development of Annual, Revenue, insurance and Annual Expenses
تطور حصيلة الاستثمار السنوية	46	Growth of the Annual Return on Investment
الرسومات البيانية	رسم بياني Graph	G R A P H S
تطور عدد أصحاب العمل سنوياً	1	Annual Growth of the Number of Employers
تطور عدد المؤمن عليهم سنوياً	2	Annual Growth Of the Number Of Insured
تطور عدد المضافين البحرينيين و غير البحرينيين سنوياً	3	Annual Growth Of the Number Of Bahrainis and non - Bahrainis Workers Added
تطور عدد المستبعدين البحرينيين و غير البحرينيين سنوياً	4	Annual Growth Of Number Of Bahraini and Non- Bahraini Excluded
توزيع إجمالي المؤمن عليهم حسب النشاط الإقتصادي لصاحب العمل	5	Distribution Of Employees as per Economic Activity Of the Employer
توزيع المؤمن عليهم البحرينيين حسب النشاط الاقتصادي لصاحب العمل	6	Distribution Of Bahraini Insured as per Of the Economic Activity Of the Employer
توزيع المؤمن عليهم غير البحرينيين حسب النشاط الإقتصادي لصاحب العمل	7	Distribution Of Non - Bahraini as as Per the Economic Activity Of the Employer
توزيع أصحاب العمل حسب النشاط الإقتصادي لصاحب العمل	8	Distribution Of Employers as per their Economic Activity
تطور إصابات العمل سنويا	9	Development Of Work Injuries Annually
تطور الإشتراكات التأمينية سنويا	10	Annual Growth Of Insurance Contribution
تطور الإيرادات السنوية للهيئة	11	Growth Of Annual Revenues Of the Organisation
تطور المصروفات التأمينية للهيئة سنويا	12	Growth Of Annual Expenses Of Organisation
تطور المصروفات الإدارية للهيئة سنويا	13	Growth Of Annual Administrative Expenses Of the Organisation
تطور عـوائد الإستثمار	14	Growth of the Annual Return of Investment
البيانات المالية لعام 2001		Financial Statements for 2001