مقدمة
الطبعة الثالثة

يشرفني ، بعد انقضاء أكثر من ثماني عشرة سنة على تنفيذ قانون التأمين الاجتماعي وتعديلاته المتلاحقة التي ترفع من مستوى التأمينات الاجتماعية بدولة البحرين أن أقدم الطبعة الثالثة التي تصدرها الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية متضمنة القانون الأساسي والقوانين المعدلة التي تفضل سيدي صاحب السمو الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة أمير البلاد المعظم حفظه الله بإصدارها رعاية من الدولة لكل من تظله سماء الوطن العزيز وقرارات سيدي سمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر الذي رأي بثاقب فكره ضرورة أن تواكب النهضة الاجتماعية ما تشهده البلاد من نهضة عمرانية وثقافية واقتصادية وصحية ، وقد ظل سموه رعاه الله يشجع بحكمته على التوسع في تطبيقه حرصاً على مصالح العاملين ومصالح أسرهم في مختلف القطاعات سواء منها العام أو الخاص أو التعاوني أو المشترك بوصفه النظام القومي ، كما يتمتع هذا النظام بالحرص والتأييد الكامل من سمو الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة ولي العهد الأمين والقائد العام لقوة دفاع البحرين فأصبحت دولة البحرين بحمد الله رائدة في نظم التأمينات الاجتماعية وقد جمع هذا الكتاب كل ما يخص نظم التأمين الاجتماعي في مجلد واحد ، يضم القانون الأساسي والمراسيم بقوانين وقرارات سمو رئيس الوزراء الموقر الصادرة بتعديله أو باستكمال أو استحداث بعض أحكامه ، كما يضم القرارات الوزارية الصادرة تنفيذاً له وذلك تيسيراً لكل من يهمه أمر الرجوع إليها ولتكون في متناول أصحاب العمل والعاملين ، وليسهل تبادلها مع الهيئات والمؤسسات والجامعات المحلية وغير المحلية. ومما يجدر ذكره أن الهيئة قد راعت عن التطبيق الفعلي لأحكام هذا القانون أن يتمشى مع تفسيراتها الموسعة لما حواه من أحكام ومنها على سبيل المثال تعريف إصابة العمل بحيث شمل التعريف في مفهوم الهيئة أن الإصابة ليس معناها جرح قاطع أو نافذ إنما قد تأتي الإصابة أو الوفاة نتيجة إجهاد أو إرهاق في العمل أو نتيجة ضربة الشمس أثناء العمل في العراء ، وكل ذلك متروك لتقدير اللجنة الطبية بوزارة الصحة.

والله من وراء القصد ندعوه سبحانه أن يوفق الجميع لخدمة الوطن العزيز

المدير العام
الشيخ عيسى بن إبراهيم بن محمد آل خليفة

المنامة : 1416هـ
المنامة : 1995م

رجوع