تعميم صادر من سعادة المدير العام لأصحاب العمل
في ديسمبر 1999م

السادة/ أصحاب العمل المحترمين

تحية طيبة وبعد ،،
تتشرف الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية بداية أن تتقدم للسادة أصحاب العمل بأخلص تحياتها وتمنياتها لهم بدوام التوفيق والنجاح، وتود أن تنوه إلى أنه لوحظ مؤخرا قيام عدد من أصحاب العمل بتسجيل بعض العمالة البحرينية لدى الهيئة باعتبارها من العاملين لديهم، في حين أنهم لا يعملون لدى أي منهم، وقد قصد أصحاب العمل المشار إليهم من القيام بهذا التصرف، تضخيم عدد عمالهم البحرينيين المسجلين لدى الهيئة العامة المذكورة ليتهربوا من الإجراءات الواجب اتباعها لدى الجهات الرسمية بالدولة.
وحيث أن ما يقوم به أصحاب العمل المشار إليهم بعالية يعد مخالفا لأحكام قانون التأمين الاجتماعي، ويترتب عليه سلبيات كثيرة، منها حساب مستحقات تأمينية لأشخاص دون وجه حق أو قطع المعاشات المستحقة لهم من الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية مما يلحق الضرر المادي الكبير بهم وبأسرهم ، كما يترتب عليه زيادة حجم العمل بالهيئة العامة الذي يؤدي حتما إلى الاعباء والمصاريف الادارية بها.
فأن إدارة الهيئة العامة في الوقت الذي تشكر فيه أصحاب العمل الملتزمين بأحكام قانون التأمين المذكور نظرا لتفهمهم لمصلحة بلدنا العزيز وحرصهم عليها، تجد نفسها مضطرة إلى تنبيه أصحاب العمل المخالفين للقانون وغير الواعين بما تسببه تلك التصرفات من إضرار باحتياطيات الهيئة العامة وإهدار لأموال المواطنين، إلى ضرورة قيامهم بتصحيح أوضاع الأشخاص المشار إليهم أعلاه، وذلك باستبعادهم بأثر رجعي من تاريخ التأمين عليهم، علما بأن الهئية العامة لن تتردد في تطبيق العقوبات المنصوص عليها في المادتين 148 و 149 من قانون التأمين الاجتماعي التي تصل عقوبتها إلى السجن أو الغرامة أو السجن والغرامة معا حسب الحالة، وذلك في حالة استمرارهم في ارتكاب تلك المخالفات ، بالإضافة إلى تطبيق العقوبات التي تفرضها القوانين الأخرى.

وفق الله الجميع لما فيه خير وصلاح وطننا العزيز .
وتفضلوا بقبول وافر التحية والتقدير ،،،

المدير العام/
الشيخ عيسى بن إبراهيم بن محمد الخليفة